Optimizing for Google Isn’t Sufficient
To efficiently place a rank for your local site in a certain region, you should look for localized search engines. Try to get a short list of those big and competitive websites and figure out on optimizing for them. For instance, optimize Baidu if your target location is in China. Aside from Google and Bing, you can find many of opportunities in the online world for your advantage in using search engines. To give you certainty that your site is being optimized with stableness, you should get familiar the existing local search engines as a website owner. Failure to do the above suggested tips means missing the chance to distribute the reputation of your site.
Avoid Language Confusion
Google on the other hand, conducts search actions like looking at your websites main languages on every page. Try not to put more than one language on each of your site's pages because Google can determine if you have made a mistake. To avoid crawler confusion, try to use only one language for every page. Avoid side-by-side translations. It is also applicable to maintain one language in all aspects of the page including its menus, sidebars or even headers. Be aware as well with some of the web editors that generate code-level attributes automatically as they are not very dependable. Keep in mind that the Google website do not accept code-level informations (from "lang" attributes to DTD (Document Type Definitions)) especially on language recognitions.
Make the Most of Your URL Structure
To make the most of your URLs in your multilingual website, consider the language-particular extensions as it help the users as well as the crawlers determine the sections of the website they are on and the language the page is in. Examples of this are the following:
- http://www.website.ca/en/content.html
- http://www.en.website.ca/content.html
- http://www.fr.website.ca/content.html
- http://www.website.ca/fr/content.html
Use the UTF-8 encoding for non-English characters if you want to generate a URL with characters other than English and make sure that your UTF-8 encoded URL is clearly escaped when linked from within your content.
Optimizing your multilingual site takes effort in following those significant steps. However, if you need a professional service to increase your web presence and drive relevant traffic to your multilingual website, try the Search Engine Optimization Birmingham. This move will surely increase the visibility of your website especially with the fact that most of the people are now surfing in the internet to inquire and get information based on their needs. Avail to their service for you to organize your website well and earn a very reputable ranking on any kind of big search engines even your other alternative search engines on your locality.
Resources:
